Tρία απλά βήματα για να χάσεις έναν «δικό» σου πόλεμο

Ένα σκεπτόμενο μέλος της λέσχης Swampians υπενθύμισε πρόσφατα στον Edward Luce των Financial Times, την κλασική κωμωδία του Πίτερ Σέλιερς του 1959, «Το Ποντίκι που Βρυχάται». Ένα μικροσκοπικό ευρωπαϊκό κρατίδιο, το Μεγάλο Δουκάτο του Φένγουικ, βλέπει το μοναδικό του εξαγώγιμο προϊόν να εξαφανίζεται από έναν φθηνότερο αμερικανό ανταγωνιστή.

Αντιμέτωπο με τη χρεοκοπία, το λιλιπούτειο κράτος κηρύσσει τον πόλεμο στην Αμερική. Ένα απόσπασμα 20 στρατιωτών με μεσαιωνικές πανοπλίες αποβιβάζεται στη Νέα Υόρκη υπό τη διοίκηση του Τάλι Μπάσκομπ, του αθώου επιστάτη θηραμάτων του πριγκιπάτου (τον οποίο υποδύεται ο Σέλιερς). Το σχέδιο είναι να παραδοθούν αμέσως μετά την άφιξή τους και έτσι να εξασφαλίσουν άφθονη αμερικανική βοήθεια. «Πρέπει να θυμάστε ότι οι Αμερικανοί είναι ένας πολύ παράξενος λαός», λέει ο πρωθυπουργός του Φένγουικ. «Δεν υπάρχει πιο επικερδές εγχείρημα για οποιαδήποτε χώρα από το να κηρύξει πόλεμο στις Ηνωμένες Πολιτείες και να ηττηθεί». Για να γίνει μια μακριά ιστορία σύντομη, πέφτουν κατά τύχη πάνω στη μυστική βόμβα Q, ένα θανατηφόρο νέο όπλο, και την παίρνουν πίσω στο Φένγουικ ως διαπραγματευτικό χαρτί. Αν και το όπλο είναι άχρηστο, το κλειδώνουν σε ένα μπουντρούμι και ζουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα με ένα ανανεωμένο εξαγωγικό μονοπώλιο και θαυμάσια οικονομική αποζημίωση.

Ο Luce παρακαλεί τους Swampians να μην γίνουν σχολαστικοί μαζί του. Γνωρίζει ότι ο ανώτατος ηγέτης Μοτζτάμπα Χαμενεΐ δεν είναι ένας κωμικός επιστάτης θηραμάτων και ότι το Ιράν δεν ξεκίνησε τον Πόλεμο του Κόλπου Νο. 3. Ακόμα και πριν από την Επιχείρηση Έπικ Φιούρι, ωστόσο, το Ιράν ήταν ένα ποντίκι σε σύγκριση με τον αμερικανικό ελέφαντα του πολέμου. Μετά από εβδομάδες αμερικανο-ισραηλινού σφυροκοπήματος, είναι πλέον μια σκιά του πρώην ποντικιού. Κι όμως, αν κρίνουμε από τους όρους του μνημονίου κατανόησης 14 σημείων ΗΠΑ-Ιράν που υπέγραψε ο Ντόναλντ Τραμπ στο ιστορικό Παλάτι των Βερσαλλιών, απ’ όλους τους τόπους, το Ιράν είναι ο νικητής. Ο Luce αναρωτιέται πώς στο καλό κατάφερε ο Τραμπ να επιτύχει μια τόσο απίθανη ήττα, έχοντας ξεκινήσει με τόσο συντριπτικό πλεονέκτημα.

Ο Luce παρουσιάζει έπειτα έναν εύκολο οδηγό τριών βημάτων για να χάσεις έναν πόλεμο. Ο πρώτος κανόνας, κατά τον ίδιο, είναι να έχεις μπερδεμένους στόχους. Ο επίσημος αμερικανικός πολεμικός στόχος ήταν βασικά η αποδυνάμωση του Ιράν σε όλα τα μέτωπα. Στην πράξη, ο Τραμπ έχει περάσει από πολλούς διαφορετικούς στόχους, συμπεριλαμβανομένης της εξάλειψης του ιρανικού πυρηνικού δυναμικού, της εξασφάλισης δέσμευσης από το Ιράν ότι δεν θα παράγει ποτέ πυρηνικά όπλα, της αλλαγής καθεστώτος, της βελτίωσης του καθεστώτος, και της καταστροφής του ναυτικού και του πυραυλικού συστήματός του. Το Μεγάλο Δουκάτο του Φένγουικ είχε έναν στόχο, που ήταν η παράδοση. Πήρε περισσότερα από όσα περίμενε. Ο Τραμπ πήρε λιγότερα. Μέσα σε περίπου μία εβδομάδα από την έναρξη του πολέμου, ο πραγματικός στόχος του Τραμπ περιορίστηκε σε έναν μόνο: το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ. Φαίνεται ότι θα το πετύχει, τουλάχιστον για λίγο. Μέχρι που ο Τραμπ κήρυξε τον πόλεμο, αυτός ο θαλάσσιος δρόμος ήταν πάντα ανοιχτός.

Ο δεύτερος κανόνας, σύμφωνα με τον Luce, είναι να μην γνωρίζεις τον εχθρό σου. Μέσα σε λίγες μέρες από τον αποκεφαλισμό του ιρανικού καθεστώτος, ο Τραμπ άρχισε να λέει επανειλημμένα στον κόσμο ότι οι νέοι ηγέτες του Ιράν απεγνωσμένα ήθελαν να του μιλήσουν. Το Ιράν ήταν ηττημένο και ανυπεράσπιστο, επέμενε. Τον ικέτευαν να σταματήσει. Η βάση του Τραμπ μπορεί να τον πίστεψε. Δυστυχώς, το μόνο κοινό που είχε σημασία — το Ιράν — ήξερε ότι τα έλεγε ψέματα. Όταν έφτασε στο σημείο να ορκίζεται φωτιά και καταστροφή, και ακόμη να απειλεί να εξαφανίσει τον ιρανικό πολιτισμό, οι απειλές του Τραμπ δεν προκάλεσαν καμία αλλαγή στη συμπεριφορά του Ιράν. Οι Ιρανοί είχαν από καιρό καταλάβει ότι ο Τραμπ ήταν άνθρωπος των φιλονικιών. Αντιμετώπιζε το Ιράν σαν μια διαπραγμάτευση πτώχευσης, μια τέχνη που τελειοποίησε με υπερβολικές απειλές προς τους πιστωτές του μέσω των ταμπλόιντ. Οι τραπεζίτες είναι άνθρωποι που αποφεύγουν τα ρίσκα. Οι σιίτες φονταμενταλιστές, από την άλλη, είναι εκπαιδευμένοι στην αιματηρή αντιξοότητα.

Ο τρίτος κανόνας, συνεχίζει ο Luce, είναι να φροντίσεις να αποξενώσεις τους φίλους σου. Ο Τραμπ δεν συμβουλεύτηκε τους συμμάχους της Αμερικής για το Έπικ Φιούρι και ενοχλήθηκε όταν εκείνοι δεν τον υποστήριξαν. Η μόνη εξαίρεση ήταν το Ισραήλ, το οποίο εδώ και καιρό πίεζε τον Τραμπ να τα παίξει όλα για όλα με το Ιράν. Αλλά το Ισραήλ είναι πλέον ακόμη πιο δυσαρεστημένο από τους άλλους φίλους της Αμερικής, αφού ο Τραμπ αφήνει το Ιράν ισχυρότερο από ό,τι ήταν πριν τον πόλεμο. Αυτό είναι το θέμα της στήλης του Luce αυτή την εβδομάδα με τίτλο «Αυτήν τη φορά ο Τραμπ και ο Νετανιάχου τσακώθηκαν στ’ αλήθεια». Όπως σημειώνει, θα δούμε τις επόμενες 60 ημέρες αν ο Νετανιάχου μπορέσει να βρει τρόπους να ναυαγήσει τις συνομιλίες ΗΠΑ-Ιράν.

Στη συνέχεια, ο Luce απευθύνεται στη συνάδελφό του, Άμπιγκεϊλ Χάουσλονερ, η οποία καλύπτει τις σχέσεις ΗΠΑ-Μέσης Ανατολής για τους Financial Times από την Ουάσινγκτον. Τη ρωτά ποιο πιστεύει ότι είναι το ταβάνι του Τραμπ, αν υπάρχει, για το τι θα παραχωρήσει στο Ιράν στις συνομιλίες, και αν παίρνει σοβαρά τα 300 δισεκατομμύρια δολάρια σε υποσχόμενες επενδύσεις, ή αν ήταν απλώς ένας άλλος τυχαίος εντυπωσιακός αριθμός που δεν θα ξανακουστεί.

Διαβάστε επίσης:

Η Άμπιγκεϊλ Χάουσλονερ απαντά

Η Χάουσλονερ ξεκινά απαντώντας στη δεύτερη ερώτηση του Luce: πιστεύει ότι είναι πιθανότατα ένας άλλος εντυπωσιακός αριθμός που δεν θα ξαναδούμε ποτέ. Εξηγεί ότι ο Τραμπ, όπως είναι γνωστό, έχει ιστορία στο να εκτοξεύει τυχαίους, υπερβολικούς αριθμούς. Αλλά αντιμετωπίζει επίσης μια εξαιρετικά μεγάλη εγχώρια αντίδραση σε αυτό το μνημόνιο συμφωνίας. Ούτε οι Ρεπουμπλικανοί ούτε οι Δημοκρατικοί φαίνονται ικανοποιημένοι με ένα έγγραφο που σε αυτό το στάδιο δεν περιέχει σαφείς νίκες για τους Αμερικανούς πέρα από το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ. Ακόμη και Ρεπουμπλικανοί νομοθέτες, όπως επισημαίνει, καλούν τον Λευκό Οίκο να το εξηγήσει.

Η Χάουσλονερ σημειώνει ότι έχει ακούσει πολλή συζήτηση στην Ουάσινγκτον τις τελευταίες εβδομάδες για το πόσο νοιάζεται πραγματικά ο Τραμπ για αυτή την αντίδραση, ή για τις επικείμενες ενδιάμεσες εκλογές στις οποίες το κόμμα του θα μπορούσε κάλλιστα να χάσει τον έλεγχο της Βουλής των Αντιπροσώπων. Αλλά το ταμείο των 300 δισεκατομμυρίων δολαρίων είναι αναμφισβήτητα το λιγότερο δημοφιλές από τα 14 σημεία, και είναι επίσης μια δυνατότητα μεταγενέστερου σταδίου στις διαπραγματεύσεις, σε αντάλλαγμα —λένε οι ΗΠΑ— για την εφαρμογή μιας πιο μόνιμης συμφωνίας που επιλύει το πυρηνικό ζήτημα.

Έτσι, για πολλούς λόγους, η Χάουσλονερ θεωρεί εύκολο να φανταστεί κανείς τον Τραμπ να εγκαταλείπει την ιδέα ή, πιο πιθανό, ότι οι διαπραγματεύσεις δεν θα φτάσουν ποτέ αρκετά μακριά ώστε να την υλοποιήσουν. Σχετικά με το αν υπάρχει ταβάνι σε άλλες παραχωρήσεις, αναφέρει ότι ο Τραμπ έχει δείξει ότι κάθε είδους παραχωρήσεις είναι στο τραπέζι. Οι ΗΠΑ μπορεί να επιτρέψουν στο Ιράν να διατηρήσει κάποια υπολείμματα ενός προγράμματος βαλλιστικών πυραύλων. Η Τεχεράνη μπορεί να επιτραπεί να διατηρήσει ένα πρόγραμμα πολιτικής πυρηνικής ενέργειας ή να εισπράττει ναύλους ναυτιλίας με άλλο όνομα. Μπορεί να λάβει πρόσβαση σε όλα τα παγωμένα περιουσιακά της στοιχεία στο εξωτερικό και να απολαύσει πλήρη άρση κυρώσεων.

Η Χάουσλονερ καταλήγει λέγοντας ότι η έκταση των παραχωρήσεων που θα επιτρέψει ο Τραμπ θα εξαρτηθεί από τις φωνές στο περιβάλλον του (και από το αν τον αποκαλούν «χαμένο» στο Fox News). Εάν οι άνθρωποι που έχουν το αυτί του προέδρου εκτιμούν την οικονομική ανακούφιση που συνεπάγεται το άνοιγμα των στενών περισσότερο από μια σαφή νίκη επί του Ιράν, θα ανεχτούν περισσότερες παραχωρήσεις και το ίδιο θα κάνει και ο Τραμπ. Αλλά σχεδόν όλοι όσοι μίλησε αυτή την εβδομάδα, από πρώην Αμερικανούς αξιωματούχους έως τρέχοντες Αμερικανούς αξιωματούχους, αναλυτές και ξένους διπλωμάτες, έχουν μικρές προσδοκίες ότι αυτές οι συνομιλίες θα καταλήξουν σε τελική συμφωνία. Έτσι, λίγοι αναμένουν ότι οι δύο πλευρές θα εξετάσουν το πλήρες φάσμα των παραχωρήσεων.

Πηγή: FT