«Ο Κόσμος του Ιαπωνικού AΝiΜΕ» στο Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου στην Αθήνα

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης και το Japan Foundation, οργανώνει το Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου 2026, από τις 12 έως τις 15 Φεβρουαρίου 2026 στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης. Το φεστιβάλ, που εντάσσεται στο πρόγραμμα «Japanese Film Screenings Overseas» του Japan Foundation, αυτή την φορά είναι αφιερωμένο στον «Κόσμο του Ιαπωνικού ANiME» (κινούμενα σχέδια) και παρουσιάζει επιλεγμένα έργα των τριών διακεκριμένων δημιουργών της σύγχρονης ιαπωνικής animation σκηνής, Ayumu Watanabe, Yasuhiro Yoshiura και Masaaki Yuasa, οι οποίοι έχουν αποσπάσει σημαντικές διεθνείς διακρίσεις.

Όλες οι ταινίες, που παρουσιάζονται σε πρώτη προβολή στην Ελλάδα, χαρακτηρίζονται από υψηλό επίπεδο καλλιτεχνικής έκφρασης, πρωτοτυπία και σύγχρονη αισθητική προσέγγιση. Ταινίες που δίνουν αφορμή να γνωρίσουμε κι εμείς εδώ καλύτερα τη σύγχρονη ιαπωνική κινηματογραφική δημιουργία στον τομέα του animation.

Στην τελετή έναρξης την Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου (ώρα 19:30), θα προβληθεί η ταινία «Children of the Sea», σε σκηνοθεσία Ayumu Watanabe. Από τις 13 έως τις 15 Φεβρουαρίου θα προβληθούν οι ταινίες «Time of Eve – The Movie» του Yasuhiro Yoshiura και οι «Mind Game» και «Lu Over the Wall» του Masaaki Yuasa. Οι ταινίες θα προβληθούν με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.

Αναλυτικά οι ταινίες:

Children of the Sea («Kaiju no Kodomo» – 2019, 111’) | Σκηνοθεσία: Ayumu Watanabe    (cover photo)

Ο καλλιτέχνης manga Daisuke Igarashi συνεχίζει να γοητεύει τους αναγνώστες με το χαρακτηριστικό του στυλ και την εκφραστική του γραφή. Αυτή η περιπέτεια φαντασίας στα βάθη του ωκεανού -προσαρμογή του ομώνυμου manga για το οποίο έλαβε το Βραβείο Αριστείας της Ένωσης Καλλιτεχνών Manga Ιαπωνίας– σε παραγωγή του STUDIO 4℃ (στούντιο παραγωγής της σειράς κινουμένων σχεδίων Tekkonkinkreet), προβάλει τους χαρακτήρες που αναδύονται από τη θάλασσα, χάρη στην καλλιτεχνία του σχεδίου και τη μυστηριώδη αφήγηση. Οι λεπτεπίλεπτες απεικονίσεις του πρωτότυπου manga, που κάποτε θεωρούνταν αδύνατο να μεταφερθούν στον κινηματογράφο, αναγεννιούνται υπέροχα στην οθόνη.

Την μουσική έχει γράψει ο παγκοσμίου φήμης συνθέτης Joe Hisaishi, μαέστρος της κινηματογραφικής μουσικής. Ο «ήχος» του, που προσθέτει χρώμα σε αυτόν τον επισφαλή αλλά πλούσιο και βαθύ κόσμο, μπορεί να θεωρηθεί ως η άλλη εκδοχή της ταινίας. Το θεματικό τραγούδι έχει συνθέσει ο δημοφιλής μουσικός Kenshi Yonezu.
Υπόθεση: Η Ruka, μια μαθήτρια γυμνασίου που δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στο σχολείο, επισκέπτεται το τοπικό ενυδρείο όπου εργάζεται ο πατέρας της. Εκεί συναντά τον Umi και τον μεγαλύτερο αδελφό του, που την μυούν στον μυστηριώδη κόσμο του βυθού, ενώ παράλληλα αρχίζουν να συμβαίνουν διάφορα υπερφυσικά φαινόμενα που επηρεάζουν ολόκληρο τον πλανήτη…

Η ταινία ήταν υποψήφια στην κατηγορία “Contrechamp” του σημαντικού Annecy International Animation Film Festival (Γαλλία, 2019), πήρε το Βραβείο Κινηματογραφικής Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων στο 74^th Mainichi Film Awards (Ιαπωνία, 2020), το Μέγα Βραβείο Κινηματογραφικού Animation στο 23^rd Japan Media Arts Festival (Ιαπωνία, 2020), συμμετείχε στο Sitges International Fantastic Film Festival of Catalonia (Ισπανία) κ.α..

Time of Eve – the Movie  («Ivu no Jikan- Gekijōban» – 2019, 106’) | Σκηνοθεσία: Yasuhiro Yoshiura
Η ταινία αποτελεί την κινηματογραφική διασκευή της ομώνυμης διαδικτυακής σειράς επιστημονικής φαντασίας. Στο κοντινό μέλλον όπου τα ανθρωπόμορφα ρομπότ είναι ενεργά μέλη της κοινωνίας, η ταινία διερευνά την διαμόρφωση των διαπροσωπικών σχέσεων μέσα από την αλληλεπίδραση ανθρώπων-ρομπότ. Ο Yasuhiro Yoshiura -δημοφιλής από το anime «Pale Cocoon»-, είναι o δημιουργός, σεναριογράφος και σκηνοθέτης της ταινίας.

Υπόθεση: Σ’ ένα φουτουριστικό παρόν όπου τα ανδροειδή είναι ευρείας χρήσης ο Rikuo, μαθητής λυκείου, διερευνώντας την ασυνάρτητη συμπεριφορά του προσωπικού του ρομπότ, της Sammy, καταλήγει στο καφέ «Eve’s Time», όπου, βάση κανονισμού, δεν γίνεται καμία διάκριση μεταξύ ανθρώπων και ρομπότ…

Mind Game  («Maindo Gēmu» – 2004, 108’) | Σκηνοθεσία: Masaaki Yuasa
Η ταινία, παραγωγής του STUDIO 4℃ («The Animatrix»), είναι διασκευή του ομώνυμου manga του Robin Nishi. Πρόκειται για το σκηνοθετικό ντεμπούτο του σεναριογράφου και ιδιοφυή animator Masaaki Yuasa («Crayon Shin-chan» και «Chibi Maruko-chan»), που απέσπασε διθυραμβικές κριτικές τόσο στην Ιαπωνία όσο και στο εξωτερικό. Με τις καινοτόμες οπτικές τεχνικές του (όπως live-action, 3D και 2D) αποδίδεται μια ιστορία υψηλής έντασης και δράσης που συγκλονίζει τους λάτρεις των anime της εποχής, καταρρίπτοντας τις συμβατικές αντιλήψεις για το «κινούμενο σχέδιο». Αντιπροσωπεύει πράγματι, την εξέλιξη του ιαπωνικού κινούμενου σχεδίου.

Η μουσική του Seiichi Yamamoto, συνθέτη διεθνώς αναγνωρισμένου (συγκροτήματα Rovo, Rashinpan, κ.α.), προσδίδει δυναμισμό και βάθος στα καινοτόμα οπτικά εφέ.

Υπόθεση: Ο επίδοξος καλλιτέχνης manga Nishi χάνει ξαφνικά τη ζωή του από μέλη της μαφίας που απειλούν την παιδική του φίλη Myon, την οποία συναντά μετά από χρόνια, ενώ παραμένει κρυφά ερωτευμένος. Καθώς κατακλύζεται από δυνατά συναισθήματα, ο Nishi αψηφά τους θεούς για να επιστρέψει στον κόσμο των θνητών και να ζήσει μία ψυχεδελική εμπειρία αυτογνωσίας με την Myon και τους φίλους του.

Η ταινία απέσπασε το Μέγα Βραβείο Κινουμένων Σχεδίων στο Japan Media Arts Festival (Ιαπωνία, 2004), το Βραβείο Ōfuji  Noburō στα Mainichi Film Awards (Ιαπωνία, 2005), τα Βραβεία Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθέτη, Σεναρίου, Κοινού & Οπτικών Εφέ στο Fantasia Festival (Καναδάς, 2005) και το Βραβείο Κινούμενων Σχεδίων στο Kinotayo Film Festival (Παρίσι, 2006)

Lu Over the Wall  («Yoake tsugeru Lu no uta» – 2017, 112’) | Σκηνοθεσία: Masaaki Yuasa

Ο ιδιοσυγκρασιακός σκηνοθέτης Masaaki Yuasa, παρουσιάζει την πρώτη του πλήρως πρωτότυπη κινηματογραφική ταινία κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους. Παρακολουθούμε τη συνάντηση και τον αποχωρισμό ενός αγοριού και μιας γοργόνας μέσα από μια γρήγορη εναλλαγή ευαίσθητων εικόνων υψηλής ποιότητας, καθώς η πλοκή εξελίσσεται δυναμικά.

Υπόθεση: Ο Kai, ένας εσωστρεφής μαθητής γυμνασίου, ζει με τον πατέρα και τον παππού του στο ερημικό ψαροχώρι Hinashichō. Μια μέρα, πηγαίνοντας στο νησί Mermaid για να παίξει σε μια φιλική μουσική μπάντα, συναντά τη Lu, μια χαρούμενη γοργόνα που τραγουδάει και χορεύει με κέφι. Περνώντας τις μέρες του μαζί της, ο Kai αρχίζει σταδιακά να μοιράζεται τις σκέψεις του και να εκδηλώνει τα συναισθήματά του…

Η ταινία απέσπασε βραβείο στην κατηγορία Cristal du long metrage  στο σημαντικό Annecy Int’l Animated Film Festival (Γαλλία, 2017), Αργυρό Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων στο Fantasia Int’l Film Festival (Καναδάς, 2017), Βραβείο Ofuji Noburo στο Mainichi Film Award (Ιαπωνία, 2018) και Μέγα Βραβείο στο Japan Media Arts Festival (Ιαπωνία, 2018)

Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου 2026

«Ο Κόσμος του Ιαπωνικού AΝiΜΕ»

12 – 15 Φεβρουαρίου | Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206, Ταύρος)

Πρόγραμμα Προβολών:

Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου
19:30   Children of the Sea (Ayumu Watanabe | 2019 | 111’)

Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου
19:00   Time of EVE – The Movie (Yasuhiro Yoshiura | 2009 | 106’)
21:30   Mind Game (Masaaki Yuasa | 2004 | 108’）

Σάββατο 14 Φεβρουαρίου
19:00   Lu Over the Wall (Masaaki Yuasa | 2017 | 112’)
21:30   Children of the Sea (Ayumu Watanabe | 2019 | 111’)

Κυριακή 15 Φεβρουαρίου
19:00  Mind Game (Masaaki Yuasa | 2004 | 108’）
21:30  Time of EVE – The Movie (Yasuhiro Yoshiura | 2009 | 106’)

Εισιτήριο: 3 € ανά προβολή | Πληροφορίες για τα εισιτήρια: Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης τηλ. 2103418550 | http://www.mcf.gr

Διοργάνωση: Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα, Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, The Japan Foundation