Δεν είναι ξεκομμένα γεγονότα, ούτε δύο διαφορετικοί κόσμοι. Είναι το ίδιο σύστημα καταστολής, απλώς με άλλη στολή, άλλο διαβατήριο και διαφορετική γλώσσα εντολών.
Forensis, Guardian, Solomon και ARD ανασυνθέτουν το πολύνεκρο προσφυγικό ναυάγιο. Οι άνθρωποι που αγωνίζονται ενάντια στη συγκάλυψη του εγκλήματος, αποκαλύπτουν όσα Λιμενικό και κρατικές αρχές δεν έπραξαν ως όφειλαν.