Βασίζονται σε παμπάλαιους μύθους και θρύλους της Άπω Ανατολής, όπου πρωταγωνιστούν κάθε είδους αλλόκοτες υπερφυσικές παρουσίες. Ο Χερν αποδίδει τις αποδίδει λιτά και παραστατικά, αναδεικνύοντας τις πτυχές της ιαπωνικής αφηγηματικής τέχνης.
Νουάρ και ερωτικό θρίλερ, εξομολόγηση, περιπέτεια και εσωτερικό ταξίδι, παθιασμένες λέξεις και ερωτικές εικόνες, υποβλητικές αφηγήσεις και ιστορική αλήθεια, αλλά και το μυστήριο με τις πλέον αγωνιώδεις ανατροπές.
Έρωτας, αυτοβιογραφία, έγκλημα, μυστήριο, μικρές καθημερινές ιστορίες, ανθρώπινα πάθη. Από τα ράφια της παγκόσμιας βιβλιοθήκης για τη χρονιά που τελειώνει σε λίγες μέρες.
Η κορυφαία συγγραφέας, μιλά στον Γιώργο Βαϊλάκη για την πρόθεση πίσω από το τελευταίο της έργο, τη γραμμή που διαχωρίζει τη μυθοπλασία, αλλά και για το πως αντιλαμβάνεστε την επόμενη μέρα στην ελληνική κοινωνία και όχι μόνο.
